ANNEX IX. Information to be submitted upon the registration of high-risk AI systems listed in Annex III in relation to testing in real world conditions in accordance with Article 60

ANHANG IX. Bezüglich Tests unter Realbedingungen gemäß Artikel 60 bei der Registrierung von in Anhang III aufgeführten Hochrisiko-KI-Systemen bereitzustellende Informationen

The following information shall be provided and thereafter kept up to date with regard to testing in real world conditions to be registered in accordance with Article 60:

Bezüglich Tests unter Realbedingungen, die gemäß Artikel 60 zu registrieren sind, werden folgende Informationen bereitgestellt und danach auf dem aktuellen Stand gehalten:

1. A Union-wide unique single identification number of the testing in real world conditions;

1. eine unionsweit einmalige Identifizierungsnummer des Tests unter Realbedingungen;

2. The name and contact details of the provider or prospective provider and of the deployers involved in the testing in real world conditions;

2. der Name und die Kontaktdaten des Anbieters oder zukünftigen Anbieters und der Betreiber, die an dem Test unter Realbedingungen teilgenommen haben;

3. A brief description of the AI system, its intended purpose, and other information necessary for the identification of the system;

3. eine kurze Beschreibung des KI-Systems, seine Zweckbestimmung und sonstige zu seiner Identifizierung erforderliche Informationen;

4. A summary of the main characteristics of the plan for testing in real world conditions;

4. eine Übersicht über die Hauptmerkmale des Plans für den Test unter Realbedingungen;

5. Information on the suspension or termination of the testing in real world conditions.

5. Informationen über die Aussetzung oder den Abbruch des Tests unter Realbedingungen.

← Previous

ANNEX VIII

Next →

ANNEX X